修改英文:恆(第 3 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 3 / 47 段
閏月丙午,皇太子即皇帝位于太極殿。丁未,貶皇甫鎛為崖州司戶參軍。戊申,始聽政。辛亥,御史中丞蕭俛、中書舍人翰林學士段文昌為中書侍郎、同中書門下平章事。乙卯,尊母為皇太后。戊辰,京師地震。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 608 字
In the intercalary month, on the bingwu day, the Crown Prince took the imperial throne in the Hall of the Supreme Ultimate. On the dingwei day, Huangfu Bo was demoted to Revenue Administrator of Ya Prefecture. On the wushen day, the emperor began to hold court. On the xinhai day, the Vice Censor-in-Chief Xiao Mian and the Secretariat Drafter and Hanlin Academician Duan Wenchang were made Vice Directors of the Secretariat and Joint Managers of Affairs with the Secretariat-Chancellery. On the yimao day, he honoured his mother as Empress Dowager. On the wuchen day, there was an earthquake in the capital.