修改英文:昂(第 82 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 82 / 100 段
八月庚戌,封兄子休復為梁王,執中襄王,言揚𣏌王,成美陳王。癸丑,封子宗儉為蔣王。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 275 字
On the gengxu day of the eighth month the sons of the emperor's elder brother were enfeoffed: Xiufu as Prince of Liang, Zhizhong as Prince of Xiang, Yanyang as Prince of Qi, and Chengmei as Prince of Chen. On the guichou day his son Zongjian was enfeoffed as Prince of Jiang.