修改英文:炎(第 35 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 35 / 61 段
五月甲午,震,東都廣運樓災。辛丑,成德軍節度使王元逵為北面招討澤潞使,魏博節度使何弘敬為東面招討澤潞使,及河中節度使陳夷行、河陽節度使王茂元、劉沔以討劉稹。戊申,翰林學士承旨、中書舍人崔鉉為中書侍郎、同中書門下平章事。武寧軍節度使李彥佐為晉絳行營諸軍節度招討使。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 857 字
In the fifth month, on jiawu, there was thunder, and the Guangyun Tower at the Eastern Capital burned. On xinchou Wang Yuankui, Military Commissioner of the Chengde Army, was made Commissioner for the Suppression of Ze-Lu on the Northern Front, and He Hongjing, Military Commissioner of Weibo, Commissioner for the Suppression of Ze-Lu on the Eastern Front, and together with Chen Yixing, Military Commissioner of Hezhong, Wang Maoyuan, Military Commissioner of Heyang, and Liu Mian, they were to attack Liu Zhen. On wushen Cui Xuan, Recipient of Edicts of the Hanlin Academicians and Secretariat Drafter, was made Vice Director of the Secretariat and Joint Manager of Affairs with the Secretariat-Chancellery. Li Yanzuo, Military Commissioner of the Wuning Army, was made Military and Suppression Commissioner of all the armies of the Jin-Jiang Field Army.