修改英文:炎(第 48 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 48 / 61 段
八月乙未,昭義軍將郭誼殺劉稹以降。戊戌,給復澤、潞、邢、洺、磁五州一歲,免太原、河陽及懷、陝、晉、絳四州秋稅。戊申,李德裕為太尉。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 351 字
In the eighth month, on yiwei, Guo Yi, a general of the Zhaoyi Army, killed Liu Zhen and surrendered. On wuxu the five prefectures of Ze, Lu, Xing, Ming and Ci were exempted from service for one year, and the autumn tax of Taiyuan, Heyang and the four prefectures of Huai, Shan, Jin and Jiang was remitted. On wushen Li Deyu was made Grand Commandant.