修改英文:曄(第 140 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 140 / 172 段
是歲,清海軍節度使徐彥若卒,行軍司馬劉隱自稱留後。武貞軍節度使雷滿卒,其子彥威自稱留後。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 273 字
That year, Xu Yanruo, Military Commissioner of the Qinghai Army, died, and the Army Marshal Liu Yin proclaimed himself Acting Military Commissioner. Lei Man, Military Commissioner of the Wuzhen Army, died, and his son Yanwei proclaimed himself Acting Military Commissioner.