修改英文:曄(第 143 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 143 / 172 段
三月庚戌,晝晦。癸丑,朱全忠陷汾州。乙卯,浙西大雨雪。戊午,朱全忠陷慈、隰二州。丁卯,李克用陷汾、慈、隰三州。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 322 字
In the third month, on the gengxu day, it grew dark in daytime. On the guichou day, Zhu Quanzhong took Fen Prefecture. On the yimao day, there was heavy rain and snow in Zhexi. On the wuwu day, Zhu Quanzhong took the two prefectures of Ci and Xi. On the dingmao day, Li Keyong took the three prefectures of Fen, Ci and Xi.