修改英文:曄(第 16 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 16 / 172 段
十二月,孫儒陷常、潤二州。戊午,孔緯為太保,杜讓能為司徒。壬申,眉州刺史山行章叛附于王建。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 253 字
In the twelfth month, Sun Ru took the two prefectures of Chang and Run. On the wuwu day, Kong Wei was made Grand Guardian and Du Rangneng Grand Minister of Education. On the renshen day, Shan Xingzhang, Prefect of Meizhou, rebelled and joined Wang Jian.