修改英文:曄(第 2 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 2 / 172 段
文德元年三月,僖宗疾大漸,羣臣以吉王長,且欲立之。觀軍容使楊復恭率兵迎壽王,立為皇太弟,改名敏。乙巳,即皇帝位于柩前。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 400 字
In the first year of Wende, in the third month, Xizong's illness became grave. Because the Prince of Ji was the elder, the assembled officials meant to set him up. Yang Fugong, Commissioner for the Supervision of the Armies, led troops to meet the Prince of Shou and made him Imperial Younger Brother and Heir, changing his name to Min. On the yisi day, he took the imperial throne before the coffin.