修改英文:曄(第 20 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 20 / 172 段
四月丙辰,宿州將張筠逐其刺史張紹光。丙寅,嘉州刺史朱實叛附于王建。丙子,戎州將文武堅執其刺史謝承恩,叛附于建。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 321 字
In the fourth month, on the bingchen day, Zhang Jun, an officer of Su Prefecture, drove out his Prefect Zhang Shaoguang. On the bingyin day, Zhu Shi, Prefect of Jiazhou, rebelled and joined Wang Jian. On the bingzi day, Wen Wujian, an officer of Rong Prefecture, seized his Prefect Xie Cheng'en and rebelled to join Jian.