修改英文:曄(第 55 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 55 / 172 段
八月丙申,嗣覃王嗣周為京西面招討使,神策大將軍李鐬副之,以討李茂貞。庚子,昇州刺史張雄卒,其將馮弘鐸自稱刺史。是月,楊行密陷歙州。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 407 字
In the eighth month, on the bingshen day, the Prince of Tan by Succession, Sizhou, was made Bandit-Suppression Commissioner West of the Capital, with the General-in-Chief of Inspired Strategy Li Hui as his deputy, to attack Li Maozhen. On the gengzi day, Zhang Xiong, Prefect of Sheng Prefecture, died, and his officer Feng Hongduo proclaimed himself Prefect. In that month, Yang Xingmi took She Prefecture.