修改英文:孝逸(第 1 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 3 段
孝逸,少好學,頗屬文。始封梁郡公。高宗時,四遷益州大都督府長史。武後擅國,入為左衛將軍,親遇之。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 347 字
Xiaoyi loved learning when young and was a good writer. He was first enfeoffed as Duke of Liang Commandery. Under Gaozong, after four promotions, he became Administrator of the Area Command of Yi Prefecture. When Empress Wu seized control of the state, he entered the capital as General of the Left Guard, and she treated him with personal favour.