修改英文:從晦(第 1 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 3 段
從晦祖模,仕至德中為猗氏令。史思明陷洛陽,賊帥掠諸縣,模率眾拒平之。稍遷黔中觀察使。終太子賓客,贈太子太保,謚曰敬。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 425 字
Conghui's grandfather Mo held office in the Zhide period as Magistrate of Yishi. When Shi Siming took Luoyang, the rebel commanders plundered the counties, and Mo led the people to resist them and put them down. He rose in time to be Surveillance Commissioner of Qianzhong. He ended his career as Adviser to the Heir Apparent, was posthumously made Grand Guardian of the Heir Apparent, and was given the posthumous name Jing.