编辑现代文:石(第 8 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 8 / 10 段
俄進中書侍郎。帝嘗曰:「朕觀晉君臣以夷曠致傾覆,當時卿大夫過邪?」石曰:「然。古詩有之:『人生不滿百,常懷千歲憂。』畏不逢也;『晝短苦夜長』,暗時多也;『何不秉燭遊』,勸之照也。臣願捐軀命濟國家,惟陛下鑒照不惑,則安人強國其庶乎?」又言:「致治之道在得人。德宗多猜貳,仕進之塗塞,奏請輒報罷,東省閉闥累月,南臺惟一御史。故兩河諸侯競引豪英,士之喜利者多趨之,用為謀主,故藩鎮日橫,天子為旰食。元和間進用日廣,陛下嗣位,惟賢是咨,士皆在朝廷。彼疆宇甲兵如故,而低摧順屈者,士不之助也。」帝曰:「天下之勢猶持衡然,此首重則彼尾輕矣。其為我博選士,朕且用之。」石奏:「咸陽令韓遼治興成渠,渠當咸陽右十八里,左直永豐倉,秦、漢故漕。渠成,起咸陽,抵潼關,三百里無車挽勞,則轅下牛盡可耕,永利秦中矣。」李固言曰:「然恐役非其時,奈何?」帝曰:「以陰陽拘畏乎?茍利於人,朕奚慮哉?」石用韓益判度支案,以贓敗。石曰:「臣本以益知財利,不保其貪。」帝曰:「宰相任人,知則用,過則棄,謂之至公。它宰相所用,強蔽其過,此其私也。」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 642 字
不久晋升中书侍郎。皇帝曾说:「我看晋朝君臣因为旷达放纵而招致倾覆,当时的卿大夫有过错吗?」石说:「是的。古诗有这样的话:『人生不满百,常怀千岁忧。』是怕遇不上好时光;『昼短苦夜长』,是说昏暗的时候多;『何不秉烛游』,是劝人要明察。臣愿意献出生命来救济国家,只希望陛下明察不惑,那么安定百姓、强盛国家就有希望了吧?」又说:「达到治理的道路在于得到人才。德宗多猜疑,仕进的道路被堵塞,奏请任用就被批复作罢,东省关门好几个月,南台只有一个御史。所以两河的诸侯争相引荐英豪,喜好利益的士人多去投奔他们,用作谋主,所以藩镇一天比一天骄横,天子为此晚饭都吃不安稳。元和年间进用的人日渐增多,陛下继位,只要贤人就咨询,士人都在朝廷。那些藩镇的疆域和兵甲依旧,却低头屈服,是因为士人不帮助他们。」皇帝说:「天下的形势就像秤一样,这头重那头尾就轻了。你替我广泛选拔士人,我将任用他们。」石上奏:「咸阳令韩辽修治兴成渠,渠在咸阳以西十八里,东边直通永丰仓,是秦、汉时的旧漕渠。渠修成,从咸阳起,到潼关,三百里没有车辆拉运的劳苦,那么车辕下的牛都可以耕田,永远有利于秦中了。」李固言说:「是这样,但恐怕征发劳役不合时令,怎么办?」皇帝说:「因为阴阳禁忌而拘泥畏惧吗?只要对百姓有利,我有什么顾虑呢?」石任用韩益兼管度支案,韩益因贪赃败露。石说:「臣本来因为韩益懂得财利,没有保证他不贪。」皇帝说:「宰相任用人,知道他好就用,发现过错就舍弃,这叫做最公正。别的宰相所任用的人,硬要掩盖他的过错,这就是私心。」