修改英文:琨(第 1 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 5 段
琨,武后時歷六州刺史,皆有名。聖歷中,為嶺南招慰使,安輯反獠,甚得其宜。卒,贈司衛卿。神龍初,贈張掖郡王。開元中,以子祎貴,追封吳王。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 504 字
Kun served under Empress Wu as prefect of six prefectures in turn, and was well known in all of them. In the Shengli years he was Commissioner for Summoning and Pacifying Lingnan, and he settled the rebellious Lao very fittingly. When he died he was posthumously made Chief Minister of the Court of the Imperial Regalia. At the start of Shenlong he was posthumously made Prince of Zhangye Commandery. In the Kaiyuan years, because his son Yi had risen high, he was posthumously enfeoffed as Prince of Wu.