修改英文:璆(第 1 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 1 段
璆,初封嗣澤王,降為郢國公,宮宗正、光祿卿,進封褒信王。初,張九齡撰《龍池頌》,刊石興慶宮,宗子以為不稱盛德,更命璆為頌,建花萼樓北。天寶初,復拜宗正卿。性友弟聰敏,宗子有一善,無不薦延,故宗室在省闥者多璆所啟。薨,贈江陵郡大都督。三子:謙為郢國公、梓州刺史,巽汝南郡公。欽古封巳國公,子賁嗣。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 1068 字
Qiu was first enfeoffed as Prince of Ze by Succession, then reduced to Duke of Ying. He served as Chief of the Imperial Clan and Chief Minister of the Court of Imperial Entertainments, and was raised to Prince of Baoxin. Earlier, Zhang Jiuling had written the "Ode to the Dragon Pool", which was carved in stone at the Xingqing Palace; the princes of the clan held that it did not match the emperor's great virtue, and Qiu was ordered to write a new ode instead, which was set up north of the Hua'e Tower. Early in Tianbao he was again appointed Chief Minister of the Court of the Imperial Clan. He was loving towards his brothers and quick of mind, and whenever a member of the clan had any merit, he never failed to recommend him; so most of the clansmen serving in the ministries owed their start to Qiu. When he died he was posthumously made Grand Area Commander-in-chief of Jiangling Commandery. He had three sons: Qian was Duke of Ying and Prefect of Zizhou, and Xun was Duke of Runan Commandery. Qingu was enfeoffed as Duke of Si, and his son Ben succeeded him.