编辑现代文:賢(第 2 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 2 / 2 段
守禮嗣王,始名光仁,授太子洗馬。武后革命,畏疾宗室,而守禮以父得罪,與睿宗諸子閉處宮中十餘年。睿宗封相王,許出外邸,於是守禮等始居外,改司議郎。中宗即位,復故封,拜光祿卿,實封戶五百。唐隆元年,進封邠王。睿宗立,兼檢校左金吾衛大將軍,出為幽州刺史,遙兼單于大都護,遷司空。開元初,累為州刺史。時寧、申、岐、薛王同為刺史,皆擇僚首持綱紀。守禮惟弋獵酣樂,不領事,故源乾曜、袁嘉祚、潘好禮皆為邠府長史、州佐,督檢之。後還諸王京師,守禮以外支為王,不甚才而多寵嬖,子六十餘人,無可稱者。常負息錢數百萬。或勸少治居產,守禮曰:「豈天子兄無葬者邪?」諸王每白上以為歡。岐王嘗奏守禮知雨,〓昜帝問故,答曰:「臣無它,當天後時,太子被罪,臣幽宮中,歲被敕杖凡四三,累創痕膚,前雨則沈懣,霽則佳,以此知之。」因泣下,帝為惻然。薨,年七十,贈太尉。子承宏、承寧、承寀可記者。承宏,爵廣武王,坐交非其人,貶房州別駕,還為宗正卿。廣德元年,吐蕃入京師,天子如陜,虜宰相馬重英立承宏為帝,以翰林學士於可封、霍瑰為宰相。賊退,詔放承宏於華州,死。承寧封嗣邠王。承寀,煌王,拜宗正卿,與仆固懷恩使回紇和親,即納其女為妃,封毘伽公主。薨,贈司空。唐制:嗣郡王加四品階,親王子服緋。開元中,張九齡奏:「寧、薛及邠王三子為王者賜紫,餘皆服緋,官不越六局郎,王府掾屬仍員外置。」後從帝至蜀者皆服紫。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 793 字
守礼继承王位,起初名光仁,授太子洗马。武后改朝换代,畏忌宗室,而守礼因父亲得罪,与睿宗的几个儿子被关在宫中十多年。睿宗封为相王,准许出居外邸,于是守礼等才开始住在宫外,改任司议郎。中宗即位,恢复原来的封号,授光禄卿,实封户五百。唐隆元年,晋封邠王。睿宗即位,兼任检校左金吾卫大将军,出任幽州刺史,遥兼单于大都护,升任司空。开元初年,多次担任州刺史。当时宁王、申王、岐王、薛王同任刺史,都选择属官中为首的人来主持纲纪。守礼只是射猎、酣饮作乐,不管事务,所以源乾曜、袁嘉祚、潘好礼都做邠王府长史、州佐,监督检查他。后来把诸王召回京师,守礼作为旁支做王,才能不高却有很多宠幸的人,儿子六十多人,没有值得称道的。他常欠下利息钱数百万。有人劝他稍微经营家产,守礼说:「难道天子的兄长会没有人安葬吗?」诸王常把这话告诉皇上当作笑谈。岐王曾经奏报说守礼能预知下雨,〓昜皇帝问其缘故,守礼回答说:「臣没有别的本事,当武后之时,太子获罪,臣被幽禁在宫中,每年被敕令杖打总共三四次,层层伤痕留在皮肤上,要下雨之前就沉闷烦躁,天晴就舒服,凭这个知道。」说着流下眼泪,皇帝为之悲伤。去世时,年七十岁,追赠太尉。儿子承宏、承宁、承寀是可以记载的。承宏,爵位为广武王,因交往不当之人获罪,贬为房州别驾,回来后做宗正卿。广德元年,吐蕃攻入京师,天子逃往陕州,敌人的宰相马重英立承宏为皇帝,用翰林学士于可封、霍瑰为宰相。贼军退走后,诏令把承宏放逐到华州,死在那里。承宁封为嗣邠王。承寀,封为煌王,授宗正卿,与仆固怀恩出使回纥和亲,当即娶回纥的女儿为妃,封为毗伽公主。承寀去世,追赠司空。唐朝的制度:嗣郡王加四品的阶,亲王的儿子穿绯色官服。开元年间,张九龄上奏说:「宁王、薛王以及邠王的三个儿子做王的赐紫色官服,其余的都穿绯色官服,官职不超过六局的郎官,王府的属官仍然设在编制之外。」后来跟随皇帝到蜀地的人都穿紫色官服。