编辑现代文：僙（第 2 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 2 / 2 段
煴，性謹柔，材無過人者。光啟二年，田令孜逼僖宗幸興元，邠寧節度使硃玫以五千騎追乘輿不及。煴以疾不能從，玫劫之，駐鳳翔，得臺省官百余，乃脅宰相蕭遘等率群臣盟石鼻驛，奉煴為嗣襄王，監軍國事，因還京師，即封拜官屬。初，遘執不可，於是罷遘，而玫自為侍中，號令己出。以裴澈為門下侍郎，鄭昌圖中書侍郎，皆平章事。遣柳陟等十余人分諭天下嗣襄王所以監國意，皆得進官。玫又脅太子太師裴璩等奉箋勸進，煴五讓乃即位，改元建貞，尊僖宗為太上元皇聖帝。河中節度使王重榮率諸籓貢奉，歸者十八九，而蔡州秦宗權自僭號，惟太原李克用不從。時帝遣使喻重榮、克用，故二人聽命。樞密使楊復恭等傳檄三輔，募能斬玫者，以邠寧節度界之。其偽將王行瑜自鳳州入京師殺玫，而煴與澈、昌圖並官屬奔東渭橋。重榮紿使迎之，煴與官屬別，且泣曰：「朕見重榮，當令備所服迓公等。」至蒲，執殺之，因械澈等於獄，誅殺偽官，函煴首至行在所。煴即偽位凡九月敗。始，煴首至，群臣白帝禦興元南門受之，百官稱賀。太常博士殷盈孫奏言：「禮，公族有罪，有司曰：『某之罪在大辟。』君曰：『赦之。』如是者三，走出，致刑焉，君為素服不舉者三日。今煴皇族，以不能固節，迫脅至此，宜廢為庶人，絕屬籍，葬以庶人禮。大捷之慶，須硃玫首至乃賀。」詔可。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 731 字
煴，性情谨慎柔顺，才能没有超过别人的地方。光启二年，田令孜逼迫僖宗逃往兴元，邠宁节度使朱玫率五千骑兵追赶皇帝车驾，没有追上。煴因病不能跟随，朱玫劫持了他，驻扎在凤翔，抓到台省官员一百多人，就胁迫宰相萧遘等人率领群臣在石鼻驿盟誓，奉煴为嗣襄王，监理军国大事，于是回到京师，当即封授官属。当初，萧遘坚持不同意，于是罢免萧遘，而朱玫自己担任侍中，号令都出自他。任命裴澈为门下侍郎，郑昌图为中书侍郎，都兼同平章事。派柳陟等十多人分别向天下晓谕嗣襄王监国的缘故，各人都得以晋升官职。朱玫又胁迫太子太师裴璩等人奉上笺文劝进，煴推辞五次才即位，改年号为建贞，尊僖宗为太上元皇圣帝。河中节度使王重荣率领各藩镇进贡，归附的有十分之八九，而蔡州的秦宗权自己僭称帝号，只有太原的李克用不顺从。当时皇帝派使者晓谕王重荣、李克用，所以两人听从命令。枢密使杨复恭等人向三辅传发檄文，招募能斩杀朱玫的人，把邠宁节度使的辖区封给他。朱玫的伪将王行瑜从凤州进入京师杀死朱玫，而煴与裴澈、郑昌图以及官属逃往东渭桥。王重荣假意派人迎接他，煴与官属告别，流着泪说：「朕见到重荣，会命令他备办所穿的衣服来迎接各位。」到蒲州，被抓住杀死，并把裴澈等人戴上刑具关进监狱，诛杀伪官，把煴的首级装在匣中送到行在所。煴从僭位到失败共九个月。当初，煴的首级送到，群臣禀告皇帝亲临兴元南门接受，百官称贺。太常博士殷盈孙上奏说：「按礼，公族有罪，有关官员说：『某人的罪应当处死。』君主说：『赦免他。』这样重复三次，然后让他走出去，在别处执行刑罚，君主为此穿素服、不奏乐三天。现在煴是皇族，因为不能坚守节操，被胁迫到这种地步，应当废为庶人，除去宗室属籍，按庶人的礼仪安葬。大捷的庆贺，需等朱玫的首级送到再祝贺。」诏令许可。