编辑现代文:永(第 2 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 2 / 2 段
不納。又母愛弛,楊賢妃方幸,數譖之。帝它日震怒,禦延英,引見群臣,詔曰:「太子多過失,不可屬天下,其議廢之。」群臣頓首言:「太子春秋盛,雖有過,尚可改。且天下本,不可輕動,惟陛下幸赦。」御史中丞狄兼暮流涕固爭,帝未決,罷。群臣又連章論救,意稍釋,詔太子還少陽院,以中人護視,誅幸昵數十人,敕侍讀竇宗直、周敬復詣院授經。然太子終不能自白其讒,而行己亦不加修也。是年暴薨,帝悔之。明年,下詔以陳王為太子,置酒殿中。有俳兒緣橦,父畏其顛,環走橦下。帝感動,謂左右曰:「朕有天下,返不能全一兒乎!」因泣下。即取坊工劉楚才等數人付京兆榜殺之,及禁中女倡十人斃永巷,皆短毀太子者。宰相楊嗣復等不及知,因言:「楚才等罪當誅,京兆殺之,不覆奏,敢以請。」翌日,詔京兆後有決死敕不覆者,亦許如故事以聞。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 494 字
他不接受。又加上母亲的宠爱衰减,杨贤妃正受宠幸,多次进谗言。皇帝有一天震怒,驾临延英殿,召见群臣,下诏说:「太子过失很多,不可把天下托付给他,商议废掉他。」群臣叩头说:「太子正当盛年,虽然有过失,还可以改正。而且太子是天下的根本,不可轻易动摇,只希望陛下赦免。」御史中丞狄兼謩流着泪坚决力争,皇帝没有决定,散朝。群臣又接连上奏营救,皇帝的心意稍微缓和,诏令太子回少阳院,派宦官护卫看视,诛杀受宠亲近的人数十人,敕令侍读窦宗直、周敬复到院里讲授经书。然而太子终究不能自己辩白所受的谗言,而自身的行为也没有加以修饬。这一年太子暴亡,皇帝很后悔。第二年,下诏以陈王为太子,在殿中摆酒。有个杂技艺人的孩子爬竿,他的父亲怕他跌下,围着竿子在下面跑。皇帝为之感动,对身边的人说:「朕拥有天下,反而不能保全一个儿子吗!」说着流下眼泪。随即抓来坊工刘楚才等几个人交给京兆府用杖打死,以及禁中的女艺人十人死在永巷,都是曾经诋毁太子的人。宰相杨嗣复等人事先不知道,因而进言说:「楚才等人的罪应当诛杀,京兆府杀了他们,没有复奏,冒昧请求处分。」第二天,诏令京兆府以后有判处死刑的敕令不复奏的,也允许照旧例上报。