修改英文:皇太極(第 187 段)

英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。

原文 第 187 / 211 段

冬十月癸卯朔,日有食之。甲辰,遣阿拜駐錦州南乳峰山。丁未,遣孔有德、耿仲明、尚可喜等助圍錦州。己巳,追封宸妃為元妃,諡敏惠恭和。壬申,封蘇尼特墨爾根台吉騰機思為多羅墨爾根郡王。

英文

用英文书写,不要用汉字;人名、地名用拼音。留空则这一段显示原文。

取消

各个版本