编辑现代文：皇太極（第 11 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 11 / 211 段
三月壬申，阿敏等克朝鮮義州，別遣兵搗鐵山，明守將毛文龍遁走。又克安州，進至平壤城，渡大同江。朝鮮國王李倧遣使迎師。阿敏等數其七罪，仍遣使趣和。倧懼，率妻子遁江華島，其長子李𣳫遁全州。阿敏復遣副將劉興祚入島面諭倧。倧遣其族弟原昌君李覺獻馬百匹、虎豹皮百、錦苧各四百、布一萬五千。庚子，與朝鮮盟，定議罷兵。壬申，明袁崇煥遣杜明忠偕方吉納等以書來，並李喇嘛書，欲釋恨修好。惟請減金幣之數，而以我稱兵朝鮮為疑。辛巳，阿敏等遣使奏捷。乙酉，命留滿洲兵一千、蒙古兵二千防義州，滿洲兵三百、蒙古兵一千防鎮江城。並諭李倧曰：「我留兵義州者，防毛文龍耳。」阿敏等旋師，以李覺歸。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 362 字
三月壬申，阿敏等人攻克朝鲜义州，另外派兵直捣铁山，明朝守将毛文龙逃走。又攻克安州，进军到平壤城，渡过大同江。朝鲜国王李倧派使者迎接大军。阿敏等人历数他的七条罪状，仍然派使者催促和谈。李倧害怕，带着妻子儿女逃到江华岛，他的长子李𣳫逃到全州。阿敏又派副将刘兴祚进入岛中当面晓谕李倧。李倧派他的族弟原昌君李觉献上马一百匹、虎豹皮一百张、锦和苎各四百匹、布一万五千匹。庚子，与朝鲜结盟，商定停战。壬申，明朝袁崇焕派杜明忠与方吉纳等人带着书信前来，并带来李喇嘛的书信，想要消除怨恨，修好。只是请求减少金银币帛的数目，并且对我国对朝鲜用兵感到疑虑。辛巳，阿敏等人派使者奏报捷报。乙酉，命留下满洲兵一千、蒙古兵两千防守义州，满洲兵三百、蒙古兵一千防守镇江城。并告诉李倧说：「我留兵在义州，是为了防备毛文龙罢了。」阿敏等人回师，把李觉送回。