编辑现代文：皇太極（第 135 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 135 / 211 段
十一月庚午，祀天於圜丘。朝鮮國王李倧遣使來貢，復表請歸其世子，並陳國中災變困窮狀。上不許，敕諭賜賚之。丁丑，烏硃穆秦濟農聞上善養民，率貝勒等舉國來附。癸未，追封揚古利為武勛王。庚寅，出獵打草灘。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 123 字
十一月庚午，在圜丘祭天。朝鲜国王李倧派使者前来进贡，又上表请求归还他的世子，并陈述国中灾变困穷的情状。皇上不答应，下敕书晓谕并赏赐他们。丁丑，乌硃穆秦济农听说皇上善于养护百姓，率领贝勒等举国前来归附。癸未，追封扬古利为武勋王。庚寅，到打草滩狩猎。