编辑现代文：皇太極（第 141 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 141 / 211 段
夏四月甲午朔，次布克圖裡，葉克書等征黑龍江告捷。乙未，至遼河。丁酉，次杜棱城，明山海關太監高起潛遣人詭議和。戊戌，次札哈納里忒。己亥，次察木哈。庚子，次俄岳博洛。都爾鼻城工竣，改名屏城。辛丑，杜爾伯特部卦爾察札馬柰等來朝貢。壬寅，至遼陽，閱新城。乙巳，上還盛京。葉克書、星訥征黑龍江師還。癸丑，命明降將沈志祥以其眾志成城居撫順。甲寅，尼噶里等征虎爾哈師還。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 208 字
夏四月甲午朔，驻扎布克图里，叶克书等征讨黑龙江告捷。乙未，到达辽河。丁酉，驻扎杜棱城，明朝山海关太监高起潜派人假意议和。戊戌，驻扎札哈纳里忒。己亥，驻扎察木哈。庚子，驻扎俄岳博洛。都尔鼻城工程完成，改名屏城。辛丑，杜尔伯特部卦尔察札马柰等前来朝贡。壬寅，到达辽阳，检阅新城。乙巳，皇上回到盛京。叶克书、星讷征讨黑龙江的军队返回。癸丑，命明朝降将沈志祥带着他的部众志成城居住在抚顺。甲寅，尼噶里等征讨虎尔哈的军队返回。