编辑现代文：皇太極（第 155 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 155 / 211 段
五月戊午，以貝子篇古有罪，削爵。己未，鄭親王濟爾哈朗率兵略錦州、松山、杏山。辛酉，蘇尼特台吉莽古斯、俄爾寨率眾來歸。丁卯，席特庫、沙爾虎達等敗明兵於錦州。辛未，濟爾哈朗奏入明邊，九戰皆捷。丙子，濟爾哈朗師還。庚辰，以鎮國公艾度禮為都統。辛巳，召豫親王多鐸數其罪，宥之，惟坐其征明失利，及不親送睿親王出師，降多羅貝勒。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 185 字
五月戊午，因贝子篇古有罪，削去爵位。己未，郑亲王济尔哈朗率兵攻掠锦州、松山、杏山。辛酉，苏尼特台吉莽古斯、俄尔寨率众前来归附。丁卯，席特库、沙尔虎达等在锦州打败明兵。辛未，济尔哈朗奏报进入明朝边境，九战皆胜。丙子，济尔哈朗的军队返回。庚辰，任命镇国公艾度礼为都统。辛巳，召见豫亲王多铎，列数他的罪状，予以宽宥，仅追究他征讨明朝失利，以及不亲自送睿亲王出师，降为多罗贝勒。