编辑现代文：皇太極（第 158 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 158 / 211 段
八月己丑，授宗室固山貝子、鎮國公、輔國公、鎮國將軍、奉國將軍等爵有差。甲午，命貝勒豪格管戶部事，杜度管禮部事，多鐸管兵部事，薩爾糾等率兵征庫爾喀部。乙巳，歸化城土默特諸章京以所得明歲幣來獻。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 110 字
八月己丑，授予宗室固山贝子、镇国公、辅国公、镇国将军、奉国将军等爵位各有差别。甲午，命贝勒豪格管理户部事务，杜度管理礼部事务，多铎管理兵部事务，萨尔纠等率兵征讨库尔喀部。乙巳，归化城土默特诸章京把所得的明朝岁币前来进献。