编辑现代文：皇太極（第 168 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 168 / 211 段
夏四月壬子朔，罷元旦、萬壽諸王貝勒獻物。乙亥，索海、薩木什喀征索倫師還，上宴勞於實勝寺。庚辰，上視師義州。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 70 字
夏四月壬子朔，免去元旦、万寿节诸王贝勒进献礼物。乙亥，索海、萨木什喀征讨索伦的军队返回，皇上在实胜寺设宴慰劳。庚辰，皇上视察驻在义州的军队。