编辑现代文：皇太極（第 182 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 182 / 211 段
五月丁丑，明總督洪承疇以兵六萬援錦州，屯松山北崗。濟爾哈朗等擊走之，斬首二千級。丁亥，索倫部巴爾達齊降。己丑，遣希福等閱錦州屯營濠塹。壬寅，諭駐防歸化城都統古祿格等增築外城，建敵樓，浚深濠，以備守御。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 112 字
五月丁丑，明朝总督洪承畴率兵六万援救锦州，驻扎在松山北冈。济尔哈朗等击退他们，斩首二千级。丁亥，索伦部巴尔达齐投降。己丑，派希福等视察锦州屯营的壕沟。壬寅，谕告驻防归化城的都统古禄格等增筑外城，建造敌楼，挖深壕沟，以备守御。