Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 182)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 182 of 211
五月丁丑,明總督洪承疇以兵六萬援錦州,屯松山北崗。濟爾哈朗等擊走之,斬首二千級。丁亥,索倫部巴爾達齊降。己丑,遣希福等閱錦州屯營濠塹。壬寅,諭駐防歸化城都統古祿格等增築外城,建敵樓,浚深濠,以備守御。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 112 characters
五月丁丑,明朝总督洪承畴率兵六万援救锦州,驻扎在松山北冈。济尔哈朗等击退他们,斩首二千级。丁亥,索伦部巴尔达齐投降。己丑,派希福等视察锦州屯营的壕沟。壬寅,谕告驻防归化城的都统古禄格等增筑外城,建造敌楼,挖深壕沟,以备守御。