编辑现代文:博果鐸(第 1 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 1 段
第一子博果鐸,襲,改號曰莊親王。雍正元年,薨,年七十四,諡曰靖。無子,宗人府題請以聖祖子承襲,世宗請於皇太后,以聖祖第十六子允祿為之後,襲爵。居數日,上手詔謂:「外間妄議朕愛十六阿哥,令其承襲莊親王爵。朕封諸弟為親王,何所不可,而必藉承襲莊親王爵加厚於十六阿哥乎?」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 171 字
长子博果铎承袭,改封号为庄亲王。雍正元年,去世,终年七十四岁,谥号靖。没有儿子,宗人府上题请求让圣祖的儿子来承袭,世宗向皇太后请示,以圣祖第十六子允禄作为他的后嗣,承袭爵位。过了几天,皇上亲笔下诏说:「外间妄加议论,说朕偏爱十六阿哥,让他承袭庄亲王的爵位。朕封各位弟弟为亲王,有什么不可以,而一定要借承袭庄亲王爵位来加厚对十六阿哥的恩宠吗?」