编辑现代文：福臨（第 231 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 231 / 237 段
冬十月丁亥，以覺羅雅布蘭為刑部尚書。戊子，罷朝鮮貢鷹。辛卯，幸近郊。甲午，還宮。己亥，以郭科為工部尚書。丁未，免睢、商丘十一州縣及歸德、睢陽二衛上年災賦。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 93 字
冬十月丁亥，任命觉罗雅布兰为刑部尚书。戊子，废除朝鲜进贡鹰。辛卯，皇上驾临近郊。甲午，回宫。己亥，任命郭科为工部尚书。丁未，免除睢州、商丘等十一个州县以及归德、睢阳二卫上一年的灾荒赋税。