编辑现代文：福臨（第 82 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 82 / 237 段
秋七月戊午朔，攝政王多爾袞復征大同。乙丑，滿達海、瓦克達征朔州、寧武。丁卯，免開封等府災賦。辛未，多爾袞至阿魯席巴爾台，校獵而還。遣纛章京索洪等益滿達海軍。癸酉，官軍平黃州賊三百餘砦，斬故明王朱蘊肏等。甲申，廣東餘寇犯南贛，官軍擊卻之。丙戌，吳三桂、李國翰復延綏鎮城。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 160 字
秋七月戊午朔，摄政王多尔衮再次征讨大同。乙丑，满达海、瓦克达征讨朔州、宁武。丁卯，免除开封等府的灾荒赋税。辛未，多尔衮到达阿鲁席巴尔台，打猎之后返回。派遣纛章京索洪等人增援满达海的军队。癸酉，官军平定黄州贼人三百多个营寨，斩杀原明朝王朱蕴肏等人。甲申，广东余寇进犯南赣，官军将他们击退。丙戌，吴三桂、李国翰收复延绥镇城。