修改英文:玄燁(第 188 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 188 / 809 段
九月,上次昌平,詣明陵,致奠長陵,遣官分奠諸陵。丙申,上奉太皇太后還宮。辛丑,詔每歲正月停刑,著為令。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 393 字
In the ninth month, the emperor halted at Changping, went to the Ming tombs, offered a libation at the Chang Mausoleum, and sent officials to offer libations at each of the other tombs. On bingshen, the emperor escorted the Grand Empress Dowager back to the palace. On xinchou, an edict ordered that punishments be suspended in the first month of every year, and this was made a standing rule.