修改英文:玄燁(第 428 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 428 / 809 段
十一月辛丑,上奉皇太后謁孝庄山陵、孝陵。庚申,還宮。甲子,詔免順天、河間、保定、永平四府明年稅糧。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 303 字
In the eleventh month, on xinchou, the emperor escorted the Empress Dowager to visit the mausoleum of Empress Xiaozhuang and the Xiao Mausoleum. On gengshen, they returned to the palace. On jiazi, an edict remitted next year's tax grain of the four prefectures of Shuntian, Hejian, Baoding and Yongping.