修改英文:玄燁(第 65 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 65 / 809 段
二月壬子朔,置平遠、大定、黔西三府。丁巳,以十二月中氣不應,詔求明曆法者。乙丑,詔自今漢軍官丁憂,准解任持三年喪。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 424 字
In the second month, on the first day, renzi, the three prefectures of Pingyuan, Dading and Qianxi were established. On dingsi, because the mid-month solar term of the twelfth month did not agree with the sky, an edict sought men versed in calendrical science. On yichou, an edict ordered that from now on Chinese-martial officials who lost a parent should be allowed to leave their posts and keep the three years' mourning.