修改英文:玄燁(第 97 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 97 / 809 段
冬十月,定八旗武職人員居喪百日,釋縞任事,仍持服三年。庚午,上幸南苑。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 301 字
In the winter, the tenth month, it was laid down that military officials of the Eight Banners in mourning were to observe it for one hundred days, then put off their mourning white and take up their duties, while still keeping the three-year mourning. On gengwu, the emperor went to the Southern Park.