编辑现代文：玄燁（第 227 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 227 / 809 段
八月己卯，安遠靖寇大將軍、貝勒尚善卒于軍，命貝勒察尼代之。庚午，西洋國王阿豐肅使臣入貢。癸未，上御經筵，以御制詩集賜陳廷敬等。乙未，吳三桂死，永興圍解。頒行康熙永年曆。丙申，詔曰：「逆賊倡亂，仰服天誅。絓誤之徒，宜從寬典。其有悔悟來歸者，咸與勿治。」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 153 字
八月己卯，安远靖寇大将军、贝勒尚善在军中去世，命贝勒察尼代替他。庚午，西洋国王阿丰肃的使臣入朝进贡。癸未，皇上驾临经筵，把御制诗集赐给陈廷敬等人。乙未，吴三桂死去，永兴的围困解除。颁行《康熙永年历》。丙申，下诏说：「逆贼倡乱，已经伏诛。被牵连失误的人，应当从宽处理。其中有悔悟前来归附的，都一概不予追究。」