编辑现代文：玄燁（第 435 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 435 / 809 段
五月戊寅，步軍統領凱音布奏天壇新修之路，勿令行人來往。上曰：「修路以為民也。若不許行，修之何益。後若毀壞，令步兵隨時葺治。」順天學政李光地丁母憂，令在京守制。甲辰，命翰林院、詹事府、國子監日輪四員入直南書房。辛亥，以紀爾他布為滿洲都統，噶爾瑪為蒙古都統。甲寅，詔修類函。丁巳，上巡幸畿甸，閱視河堤，諭扈從衛士魚貫而行，勿踐田禾。戊午，上閱龍潭口。己未，閱化家口、黃須口、八百戶口、王家甫口、筐兒港口、白駒場口，薄弱之處，咸令增修。庚申，閱桃花口、永安口、李家口、信艾口、柳灘口等處新堤。上曰：「觀新堤甚屬堅固，百姓可免數年水患矣。」壬戌，上還京。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 323 字
五月戊寅，步军统领凯音布上奏天坛新修的道路，不要让行人来往。皇上说：「修路是为了百姓。如果不准通行，修它有什么益处。以后如果毁坏，让步兵随时修治。」顺天学政李光地遭遇母丧，命令他在京城守丧。甲辰，命翰林院、詹事府、国子监每天轮流四员入值南书房。辛亥，任命纪尔他布为满洲都统，噶尔玛为蒙古都统。甲寅，下诏修纂《类函》。丁巳，皇上巡视京畿一带，视察河堤，谕示随从的卫士排成一行前进，不要踩踏田里的庄稼。戊午，皇上察看龙潭口。己未，察看化家口、黄须口、八百户口、王家甫口、筐儿港口、白驹场口，单薄脆弱之处，都命令增修。庚申，察看桃花口、永安口、李家口、信艾口、柳滩口等处新修的堤坝。皇上说：「看到新堤十分坚固，百姓可以免除几年水患了。」壬戌，皇上回京。