编辑现代文：玄燁（第 541 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 541 / 809 段
五月癸巳，定發配人犯歸籍僉遣，流犯死配所，妻子許還鄉里。辛丑，顯親王丹臻薨，遣皇子及大臣治喪，賜銀萬兩，諡曰密，子衍璜襲。壬寅，先是，廉州府連山瑤人作亂，御史參奏，命都統嵩祝率禁旅會討，並命尚書范承勛勘狀。至是，嵩祝奏官兵一到，瑤人乞降，先後投出瑤人一萬九千餘名。獻出戕官黎貴等九人，即于軍前正法。降瑤安插，交總督料理。范承勛奏瑤人滋事，副將杜芳傷死，總兵劉虎先行退回，應擬斬，提督殷化行應革職。得旨：「殷化行有戰功，改原品致仕。劉虎免死。」丙午，召廷臣至保和殿，頒賜御書。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 301 字
五月癸巳日，规定发配的人犯回原籍佥派遣送，流放的罪犯死在配所，妻子儿女准许回到乡里。辛丑日，显亲王丹臻去世，派皇子及大臣办理丧事，赐银一万两，谥号为密，儿子衍璜承袭。壬寅日，在此之前，廉州府连山的瑶人作乱，御史参奏，命都统嵩祝率领禁军会同讨伐，并命尚书范承勋查勘情状。到这时，嵩祝上奏官兵一到，瑶人就乞求投降，先后投出的瑶人共一万九千多名。献出杀害官员的黎贵等九人，立即在军前处决。投降的瑶人安置下来，交给总督料理。范承勋上奏瑶人滋事，副将杜芳受伤死去，总兵刘虎先行退回，应当判处斩刑，提督殷化行应当革职。得到谕旨：「殷化行有战功，改为保留原品级退休。刘虎免死。」丙午日，召朝廷大臣到保和殿，颁赐御书。