编辑现代文：玄燁（第 786 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 786 / 809 段
三月乙丑，群臣請上萬壽節尊號，上不許，曰：「加上尊號，乃相沿陋習，不過將字面上下轉換，以欺不學之君耳。本朝家法，惟以愛民為事，不以景星、慶雲、芝草、甘露為瑞，亦無封禪改元之舉。現今西陲用兵，兵久暴露，民苦轉輸。朕方修省經營之不暇，何賀之有？」庚午，賜舉人王蘭生、留保進士，一體殿試。甲戌，先是，大學士王掞密疏復儲。至是御史陶彝、任坪、范長發、鄒圖雲、陳嘉猷、王允晉、李允符、范允𨧨、高玢、高怡、趙成簁、孫紹曾疏請建儲，上不悅，並掞切責之，命其子詹事王奕清及陶彝等十二人為額外章京，軍前效力。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 315 字
三月乙丑，群臣请求为皇上的万寿节加上尊号，皇上不允许，说：「加上尊号，是相沿下来的陋习，不过是把字面上下调换，用来欺骗不学无术的君主罢了。本朝的家法，只以爱护百姓为事，不把景星、庆云、芝草、甘露当作祥瑞，也没有封禅、改元的举动。现今西部边疆用兵，军队长期暴露在外，百姓苦于转运。朕正忙于修身反省、经营筹划还来不及，有什么可贺的呢？」庚午，赐举人王兰生、留保进士，一同参加殿试。甲戌，在此之前，大学士王掞秘密上疏请求恢复立储。到这时御史陶彝、任坪、范长发、邹图云、陈嘉猷、王允晋、李允符、范允𨧨、高玢、高怡、赵成簁、孙绍曾上疏请求建立储君，皇上不高兴，连同王掞一并严厉斥责，命他的儿子詹事王奕清及陶彝等十二人为额外章京，到军前效力。