编辑现代文：弘曆（第 198 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 198 / 728 段
冬十月戊子朔，賜秦大士等一百四十一人進士及第出身有差。召鄂昌來京，以鄂容安署江西巡撫，楊應琚署山東巡撫。壬寅，阿思哈奏平陽紳民捐賑災銀。諭不忍令災地富民出貲，飭還之。調定長為山西巡撫，以李錫泰為廣西巡撫。己酉，上詣東陵，並送孝賢皇后安地宮。壬子，上謁昭西陵、孝陵、孝東陵、景陵。丁巳，賑江蘇上元等十九州縣、山西臨晉等十州縣、湖北鍾祥等二十五州縣衛旱災。四川雜谷、黑水後番上下寨來降。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 233 字
冬十月戊子朔日，赐秦大士等一百四十一人进士及第、出身，各有差等。召鄂昌来京，任命鄂容安署理江西巡抚，杨应琚署理山东巡抚。壬寅日，阿思哈上奏平阳的绅士百姓捐出赈灾银两。皇上下谕不忍心让灾区的富户出钱，命令退还给他们。调定长为山西巡抚，任命李锡泰为广西巡抚。己酉日，皇上前往东陵，并护送孝贤皇后安放地宫。壬子日，皇上拜谒昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵。丁巳日，赈济江苏上元等十九个州县、山西临晋等十个州县、湖北钟祥等二十五个州县卫所的旱灾。四川杂谷、黑水后番上下寨前来投降。