Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 198)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 198 of 728

冬十月戊子朔,賜秦大士等一百四十一人進士及第出身有差。召鄂昌來京,以鄂容安署江西巡撫,楊應琚署山東巡撫。壬寅,阿思哈奏平陽紳民捐賑災銀。諭不忍令災地富民出貲,飭還之。調定長為山西巡撫,以李錫泰為廣西巡撫。己酉,上詣東陵,並送孝賢皇后安地宮。壬子,上謁昭西陵、孝陵、孝東陵、景陵。丁巳,賑江蘇上元等十九州縣、山西臨晉等十州縣、湖北鍾祥等二十五州縣衛旱災。四川雜谷、黑水後番上下寨來降。

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions