编辑现代文：弘曆（第 491 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 491 / 728 段
十一月甲申，命四庫全書館詳覈違禁各書，分別改毀。諭曰：「明季諸人書集詞意抵觸本朝者，如錢謙益等，均不能死節，妄肆狂狺，自應查明毀棄。劉宗周、黃道周立朝守正，熊廷弼材優幹濟，諸人所言，若當時採用，敗亡未必若彼其速，惟當改易字句，無庸銷毀。又直臣如楊漣等，即有一二語傷觸，亦止須酌改，實不忍並從焚棄。」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 211 字
十一月甲申日，命四库全书馆详细核查违禁的各种书籍，分别改动或销毁。谕令说：「明朝末年诸人的书集中，词意抵触本朝的，如钱谦益等人，都不能为明朝殉节，却狂妄放肆地乱吠，自然应当查明销毁。刘宗周、黄道周在朝为官坚守正道，熊廷弼才能优异、办事干练，这些人所说的话，如果当时被采用，明朝的败亡未必会那样迅速，只应改易其中的字句，不必销毁。另外如杨涟等直言敢谏的臣子，即使有一两句话冒犯触及，也只需酌情改动，实在不忍心一并焚毁丢弃。」