编辑现代文：旻寧（第 258 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 258 / 381 段
八月甲子，以邵甲名署浙江巡撫。丙子，英人復侵福建廈門，提督陳階平等擊走之。己卯，命琦善為欽差大臣，赴廣東查辦，並諭伊里布及沿海督撫防守耍隘，洋船停泊外洋勿問。調訥爾經額署直隸總督，以瑚松額署陝甘總督。庚辰，廉敬遷成都將軍，以德楞額為烏里雅蘇台將軍。辛巳，裕謙奏英人呈遞原書，不敢上聞。諭切責之。是月，給江蘇上元等十四縣水災口糧並修屋費。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 191 字
八月甲子，任命邵甲名署理浙江巡抚。丙子，英国人再次侵犯福建厦门，提督陈阶平等将其击退。己卯，命琦善为钦差大臣，前往广东查办，并谕令伊里布及沿海督抚防守要隘，洋船停泊在外洋的不必过问。调讷尔经额署理直隶总督，任命瑚松额署理陕甘总督。庚辰，廉敬迁任成都将军，任命德楞额为乌里雅苏台将军。辛巳，裕谦奏报英国人呈递原书，不敢上奏。下谕严加斥责。本月，发给江苏上元等十四县水灾口粮并修屋费用。