修改英文:綿忻(第 4 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 4 / 4 段
二十八年六月,別以醇賢親王奕枻子鎮國公載洵為奕志後,襲貝勒。宣統間,為海軍部尚書。改海軍部大臣,加郡王銜。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 369 字
In the sixth month of the twenty-eighth year, Zaixun, Duke Who Guards the State, son of Yixuan, Prince Chunxian of the First Rank, was separately made Yizhi's heir and inherited the rank of beile. In the Xuantong period he was Minister of the Ministry of the Navy. When it was changed to Minister of the Navy, he was given the added rank of a Prince of the Second Rank.