编辑现代文：多爾袞（第 3 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 3 / 29 段
七年六月，詔問徵明及朝鮮、察哈爾三者何先，多爾袞言：「宜整兵馬，乘穀熟時，入邊圍燕京，截其援兵，毀其屯堡，為久駐計，可坐待其敝。」
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 94 字
七年六月，皇上下诏询问征伐明朝以及朝鲜、察哈尔三者先攻哪一个，多尔衮说：「应当整顿兵马，趁谷物成熟的时候，进入边境围困燕京，截断他的援兵，毁掉他的屯堡，作长久驻留的打算，可以坐等他衰败。」