编辑现代文：察尼（第 9 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 9 / 11 段
十九年三月，克辰龍關，复辰州。疏言：「途中霪雨泥濘，士馬須休養。」詔暫屯沅州。六月，詔以貝子彰泰率師下雲南，察尼勞苦久，率滿洲兵還京師。吏議退縮罪，削爵職、籍其家、幽禁，上念克岳州功，命但削爵。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 132 字
十九年三月，攻克辰龙关，收复辰州。上疏说：「路上大雨泥泞，人马需要休养。」皇上下诏暂时驻扎沅州。六月，下诏让贝子彰泰率军南下云南，因察尼劳苦已久，命他率领满洲兵返回京师。官吏议定他退缩之罪，削去爵位官职、抄没家产、幽禁，皇上考虑到他攻克岳州的功劳，命令只削去爵位。