修改英文:太祖(第 69 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 69 / 225 段
九月甲戌朔,周易博士奚嶼責乾州司戶,庫部員外王貽孫責左讚善大夫,並坐試任子不公。戊子,延州雨雹。乙未,幸北郊觀稼。辛丑,太子太傅質薨。壬寅,潘美等克郴州。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 555 字
In the ninth month, on the first day, jiaxu, Xi Yu, Erudite of the Book of Changes, was demoted to Revenue Administrator of Qian Prefecture, and Wang Yisun, Vice Director of the Equipment Bureau, was demoted to Left Admonisher of the Heir Apparent, both for unfairness in examining the sons of officials for protected appointment. On wuzi, there was hail in Yan Prefecture. On yiwei, the emperor went to the northern suburb to look at the crops. On xinchou, Zhi, Grand Mentor of the Heir Apparent, died. On renyin, Pan Mei and others took Chen Prefecture.