修改英文:太宗(第 135 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 135 / 258 段
五月丙寅,遣使市諸道民馬。庚辰,改殿前司日騎為捧日,驍猛為拱辰,雄勇為神勇,上鐵林為殿前司虎翼,腰弩為神射,侍衛步軍司鐵林為侍衛司虎翼。丁亥,詔諸州送醫術人校業太醫署。賜諸將陣圖。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 587 字
In the fifth month, on bingyin, envoys were sent to buy horses from the people of the circuits. On gengchen, in the Palace Command the Riji units were renamed the Pengri, the Xiaomeng the Gongchen, the Xiongyong the Shenyong, the Upper Tielin the Palace Command Huyi, and the Yaonu the Shenshe; and the Tielin of the Infantry Command of the Imperial Guard were renamed the Imperial Guard Huyi. On dinghai, an edict told the prefectures to send people skilled in medicine to the Imperial Medical Office to have their skill examined. Battle formation diagrams were granted to the generals.