修改英文:太宗(第 191 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 191 / 258 段
是歲,女真表請伐契丹,詔不許,自是遂屬契丹。大名、河中,絳、濮、陝、曹、濟、同、淄、單、德、徐、晉、輝、磁、博、汝、兗、虢、汾、鄭、亳、慶、許、齊、濱、棣、沂、貝、衛、青、霸等州旱。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 338 字
In this year the Jurchen sent a memorial asking to attack the Khitan; an edict refused, and from then on they belonged to the Khitan. Daming, Hezhong, and Jiang, Pu, Shan, Cao, Ji, Tong, Zi, Shan, De, Xu, Jin, Hui, Ci, Bo, Ru, Yan, Guo, Fen, Zheng, Bo, Qing, Xu, Qi, Bin, Di, Yi, Bei, Wei, Qing, Ba and other prefectures suffered drought.