编辑现代文:太宗(第 230 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 230 / 258 段
至道元年正月戊申朔,改元,赦京畿繫囚,流罪以下遞降一等,杖罪釋之。蠲諸州逋租,蠲陝西諸州去年秋稅之半。丙辰,詔作上清宮成。丁巳,涼州吐蕃當尊以良馬來獻。戊午,占城國王楊陀排遣使來貢。辛酉,上御乾元門觀燈。癸亥,契丹大將韓德威誘党項勒浪、嵬族自振武犯邊,永安節度使折御卿邀擊,敗之于子河汊,勒浪等乘亂反擊德威,遂殺其將突厥大尉、司徒、舍利等,獲吐渾首領一人,德威僅以身免。戊辰,以翰林學士錢若水為右諫議大夫、同知樞密院事,樞密副使劉昌言罷為給事中。以宣祖舊第作洞真宮成。甲戌,李繼遷遣使以良馬、橐駝來貢。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 293 字
至道元年正月戊申朔,改年号,赦免京畿囚犯,流罪以下依次降一等,杖罪的释放。免除各州拖欠的租税,免除陕西各州去年秋税的一半。丙辰,下诏命建造的上清宫建成。丁巳,凉州吐蕃当尊进献良马。戊午,占城国王杨陀排派使者前来进贡。辛酉,皇帝驾临乾元门观灯。癸亥,契丹大将韩德威引诱党项勒浪、嵬族从振武侵犯边境,永安节度使折御卿拦击,在子河汊把他们打败,勒浪等趁乱反击韩德威,于是杀死他的将领突厥大尉、司徒、舍利等,俘获吐浑首领一人,韩德威仅仅独自逃脱。戊辰,任命翰林学士钱若水为右谏议大夫、同知枢密院事,枢密副使刘昌言被罢为给事中。用宣祖旧宅建造的洞真宫建成。甲戌,李继迁派使者用良马、骆驼前来进贡。