修改英文:治(第 18 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 18 / 286 段
二年正月戊戌,開義倉以賑民。乙巳,黃門侍郎宇文節、中書侍郎柳奭同中書門下三品。乙卯,瑤池都督阿史那賀魯叛。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 339 字
On wuxu of the first month of the second year, the charity granaries were opened to relieve the people. On yisi, Yuwen Jie, Vice Director of the Chancellery, and Liu Shi, Vice Director of the Secretariat, became Jointly of the Third Rank with the Secretariat-Chancellery. On yimao, Ashina Helu, Area Commander-in-chief of Yaochi, rebelled.